L'happy hour!

Emanuela e Gianluca sono due amici, che si devono incontrare per raggiungere gli amici in un bar, per l'happy hour. Emanuela è, come al solito in ritardo.

 

http://www.xtranormal.com/watch/13905192/stikz-movie

Ora che hai ascoltato il dialogo, prova a rimepire gli spazi vuoti con le parole elencate in basso! Scrivile in un file ed invialo al mio indirizzo di posta elettronica (L'indirizzo è emanuela.pettinari@gmail.com).

- Ciao Emanuela! Finalmente ....... arrivata! E' mezz'ora che ti ....................!

- Hai ragione, ............. ! E' che mi sono fermata a parlare con le amiche ed il tempo ....   ..................!

- Lo sai che gli amici ci aspettano per l'..........................! Ormai ...................... al bar da un po'!

- Sì, ......    ................., sono le 19:30! Ti ....................... già ..................... al cellulare?

- No, ma li ........    ......................... con un sms!

- ..................... e scusami ancora!

- Andiamo! Non vedo l'ora di ........................... un bello spritz!

- Ed io un' ..................    ..............................!

- ......... ragione ! Andiamo!!!

HAI - HAPPY HOUR - SEI - SARANNO - E' VOLATO - ACQUA TONICA - SCUSAMI - ORDINARE - ASPETTO -  SBRIGHIAMOCI - HANNO CHIAMATO - GRAZIE - HO AVVERTITI

Per controllare, aspetta la mia risposta, oppure, leggi il dialogo completo di seguito.

- Ciao Emanuela! Finalmente sei arrivata! E' mezz'ora che ti aspetto!

- Hai ragione, scusami! E' che mi sono fermata a parlare con le amiche ed il tempo è volato!

- Lo sai che gli amici ci aspettano per l'happy hour! Ormai saranno al bar già da un po'!

- Sì, sbrighiamoci, sono le 19:30! Ti hanno già chiamato al cellulare?

- No, ma li ho avvertiti con un sms!

- Grazie e scusami ancora!

- Andiamo! Non vedo l'ora di ordinare un bello spritz!

- Ed io un'acqua tonica!

- Hai ragione! Andiamo!

Ora che hai il testo del dialogo completo, prova a recitarlo con un compagno!


Sai cosa significa l'espressione "happy hour"? Se vuoi, prova a chiederlo ad un amico italiano o fai una ricerca su internet, poi rispondimi!

Che cosa sono lo SPRITZ e l'ACQUA TONICA?

Nel tuo paese, cosa si beve, quando si esce con gli amici?


Ripassiamo! 
VERBO ESSERE                                                                        VERBO AVERE
IO SONO                                                                                      IO HO
TU SEI                                                                                          TU HAI
EGLI E'                                                                                         EGLI HA
NOI SIAMO                                                                                 NOI ABBIAMO
VOI SIETE                                                                                   VOI AVETE
ESSI SONO                                                                                  ESSI HANNO

Ascolta le registrazioni

 http://vocaroo.com/i/s0iDos9Hb7UL      

 http://vocaroo.com/i/s1Tp0N1tvIYT

Il Mago di Oz

IL MAGO DI OZ! Storia di un'amicizia

Guarda il lavoro seguente, realizzato a partire dall'opera di Baum, "Il Meraviglioso Mago di Oz"

http://prezi.com/zl1viqvf_hy4/il-mago-di-oz/

Ora prova tu a rimettere in ordine le foto, con una breve descrizione delle stesse, partendo dall'incontro di Dorothy con la Strega Buona, e con lo Spaventapasseri, l'Uomo di Latta ed il Leone pauroso, alla partenza dal Regno del Mago di Oz, festeggiata dai suoi amici e dalla Strega Buona!

Buon lavoro!

❒                                                                                                                                   ❒

❒

❒

                                                                            ❒

❒

        ❒

                                                ❒

Se mi mandi una mail riceverai una risposta con la correzione!

Se vuoi, leggi il testo della canzone seguente, composto dai bambini di IV elementare della Scuola "E. De Amicis" di Monte San Vito (An), sulla base della celebre melodia "Oh vous dirais-je, maman" (tradizionale francesce, riadattata da Mozart, che puoi trovare come accompagnamento).

QUATTRO AMICI SONO QUI

Quattro amici sono qui, tutti pronti per partir.
Se dal mago arriveranno, che magia poi sentiranno.
Ma il Mago non ci sta, mi sai dir cos'accadrà.

Quattro amici tutti insieme, che si vogliono un gran bene.
La magia si è avverata, perché loro l'han cercata.
Non del Mago non han bisogno, han trovato il loro sogno.

Il coraggio è tornato ed il cuore ha risonato.
Se il cervello funzionerà, sentirai che felicità.
Tutti a casa in allegria, questa buffa compagnia!


http://vocaroo.com/i/s0v38ldwCR99


Oppure divertiti a riprendere un testo di una canzone più famosa e a modificarlo! Che ne dici di "4 amici al bar" di Gino Paoli, noto cantautore italiano?

Non dimenticare di inviare via mail anche le tue registrazioni: saranno pubblicate sul blog!

Cerca il film con Judy Garland, del 1939 e divertiti a guardare come sono stati realizzati i personaggi di Dorothy, dello Spaventapasseri, dell'Uomo di Latta e del Leone pauroso!
Oppure, guarda quello del 1985!

E' ARRIVATO L'AUTUNNO! UN PO' DI POESIA!

Di seguito, una poesia molto conosciuta di un autore italiano, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura. Si tratta di SAN MARTINO, composta da Giosué Carducci, che nacque a Valdicastello nel 1835 e morì a Bologna - dove fu Professore di Letteratura Italiana presso l'Università - nel 1907.

Ascolta la traccia audio.
Troverai il testo di seguito, per poterlo rileggere in tutta calma!

http://vocaroo.com/i/s0zfVWLmnTXw



SAN MARTINO

La nebbia a gl'irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;

ma per le vie del borgo
dal ribollir de' tini
va l'aspro odor de i vini
l'anime a rallegrar.

Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
sull'uscio a rimirar.

tra le rossastre nubi
stormi d'uccelli neri,
com' esuli pensieri,
nel vespero migrar.


Giosué Carducci

Se vuoi, ora, prova a mandarmi tu la tua registrazione su www.vocaroo.com

PER COMPRENDERE MEGLIO

Irti colli: colline ripide, in salita
Maestrale: vento del Nord-Est, freddo, detto anche Vento Maestro
Borgo: piccolo villaggio
Ribollir de' tini: (ribollire dei tini) fermentazione del vino nei contenitori di legno, detti appunto tini
L'anime a rallegrar: rallegrare i cuori delle persone
Ceppi: pezzi di legno utilizzati per tenere vivo il fuoco
Sull'uscio a rimirar: il cacciatore sta sulla soglia a scrutare l'orizzonte
Stormi d'uccelli neri: stormi, gruppi di uccelli neri in migrazione verso paesi più caldi
Com'esuli pensieri: gli stormi di uccelli sono paragonati ai pensieri esuli, cioé tristi
nel vespero migrar: il vespro è una parte della giornata: il tardo pomeriggio.


Un noto personaggio italiano, Fiorello, comico e conduttore televisivo, ha realizzato una canzone sul testo della poesia nel 1993.


http://www.youtube.com/watch?v=euCd8gcW7Ik


Se vuoi, cerca su internet altre poesie italiane, anche più recenti e dal linguaggio meno "elaborato" e mandale, cercando di individuare le parole-chiave!
Buon lavoro!

Motivi del blog

Con questo blog ho deciso di mettermi alla prova e di pubblicare delle attività di L2 che potranno, spero, essere utili agli studenti per esercitarsi! Buon lavoro! Emanuela